Notizia

Jun 13, 2023

Il CPSC promuove la sicurezza dei contenitori di carburante durante la Settimana nazionale per la tutela dei consumatori (5 marzo

Washington, D.C. -- During National Consumer Protection Week (March 5-11) the

Washington, DC – Durante la Settimana nazionale per la protezione dei consumatori (5-11 marzo), la Commissione statunitense per la sicurezza dei prodotti di consumo (CPSC) ricorda ai consumatori i rischi associati ai contenitori di carburante, benzina e altri combustibili liquidi. I vapori di questi liquidi sono invisibili e pericolosi. Ogni anno, migliaia di persone si recano al pronto soccorso ospedaliero con ustioni legate a liquidi infiammabili. Molti incidenti di ustione coinvolgono combustibile liquido utilizzato all'esterno su un pozzo del fuoco nel cortile, un falò, un falò o bruciando spazzatura. Altri incidenti di ustione riguardano il combustibile liquido utilizzato all'interno delle aule durante gli esperimenti di chimica.

Anche i contenitori portatili di carburante possono rappresentare un grave rischio di lesioni per i consumatori. Sono definiti contenitori portatili di carburante quelli con una capacità pari o inferiore a cinque galloni e comprendono taniche di gas e contenitori venduti con butano per ricaricare accendini, liquido per accendini, etanolo o bioetanolo, carburanti per piccoli motori e combustibili liquidi per caminetti. Se il vapore di carburante fuoriesce da un contenitore di carburante e incontra una scintilla o una fiamma, può accendersi e ritornare nel contenitore, provocando un'esplosione che può ustionare gravemente le persone nelle vicinanze.

I dispositivi di mitigazione della fiamma, come i rompifiamma, proteggono dai getti di fiamma e dalla rottura dei contenitori. Il flame jetting è un fenomeno in cui una fonte di accensione esterna, come una fiamma libera, provoca un'improvvisa accensione del carburante all'interno di un contenitore ed espelle con forza il vapore e il liquido in fiamme dall'imboccatura del contenitore, provocando un effetto simile a una fiamma ossidrica. La rottura del contenitore è come lo scoppio di una fiamma, tranne per il fatto che il vapore e il liquido in fiamme vengono espulsi attraverso una rottura nel contenitore.

La Commissione è stata recentemente attiva in questo settore, attuando statuti con nuovi requisiti obbligatori. Il CPSC sta rendendo le bombole di gas e altri contenitori di carburante più sicuri richiedendo loro di disporre di dispositivi di attenuazione della fiamma. Questo nuovo standard di sicurezza obbligatorio entrerà in vigore nel luglio 2023. Il Congresso ha richiesto all’agenzia di mettere in atto norme per proteggere i consumatori ai sensi del Portable Fuel Container Safety Act (PFCSA) del 2020. Inoltre, nel dicembre 2022, la Commissione ha votato per aggiornare requisiti di resistenza ai bambini per le chiusure delle bombole di gas portatili e dei contenitori di diesel e kerosene. Questi requisiti sono entrati in vigore il 22 dicembre 2022.

I consumatori possono proteggere se stessi e i propri figli da eventuali infortuni utilizzando contenitori di carburante con caratteristiche di sicurezza per bambini e dispositivi di attenuazione della fiamma e seguendo questi suggerimenti sulla sicurezza dei contenitori di carburante:

Sicurezza dei bambini

Conservazione sicura

Pozzi del fuoco del cortile

Alla stazione di servizio

Per ulteriori informazioni sulla sicurezza dei contenitori di carburante, visitare il Centro di formazione sulla sicurezza dei contenitori di carburante, della benzina e di altri combustibili liquidi del CPSC.

I singoli Commissari possono fare dichiarazioni relative a questo argomento. Si prega di visitare www.cpsc.gov/commissioners per cercare dichiarazioni relative a questo o altri argomenti.

Informazioni sul CPSC statunitenseLa Consumer Product Safety Commission (CPSC) degli Stati Uniti ha il compito di proteggere il pubblico da rischi irragionevoli di lesioni o morte associati all'uso di migliaia di tipi di prodotti di consumo. Morti, feriti e danni alla proprietà derivanti da incidenti legati ai prodotti di consumo costano alla nazione più di mille miliardi di dollari all’anno. Il lavoro del CPSC per garantire la sicurezza dei prodotti di consumo ha contribuito a ridurre il tasso di infortuni associati ai prodotti di consumo negli ultimi 50 anni.

La legge federale vieta a chiunque di vendere prodotti soggetti a un ritiro ordinato dalla Commissione o a un ritiro volontario intrapreso in consultazione con il CPSC.

Per informazioni salvavita:

Si prega di utilizzare il numero di telefono riportato di seguito per tutte le richieste dei media.

Telefono: (301) 504-7908Spagnolo: (301) 504-7800

Visualizza i contatti CPSC per aree di competenza specifiche